(Even the variety show masters acknowledged her)
That was like Sharon Stone.
(The funny sister)
They say I'm the funniest.
Hurry it up already!
It's like the coach is here.
Let's go, Fany!
The team of dreamers has gathered.
Sister's Slam Dunk.
My dream is to the drive the Kim Sook tour bus.
- Ho Hyeonju. - What?
My name is Hwang Miyeong.
Miyeong?
Make sure you pass in one go.
If you fail that's another $50!
Got it.
Could you be our mentor?
I'd like to help if I get the chance.
Thank you.
We need a bus.
Okay, I'll get it for your somehow.
They're recording "Music Bank" here today, right?
Wouldn't Park Bogum be there?
- I'll be there soon. - Okay.
Where's the cafeteria here?
We have an employee cafeteria.
- Would you like to eat there? - Yes.
- Dough flake soup. - Oh, my God.
I love dough flake soup!
Thank you.
- I'll get you dough flake soup. - Thank you.
Thank you.
This way.
Come this way.
- Hello. - Hello.
Have a seat.
Hello.
- Hello. - Hello.
Hello.
I'll take it.
We have black bean too and dough flakes.
Thank you.
Should we eat this first?
Hello.
I'm the manager for today so...
Oh, you're doing this because you're the manager?
Jessi...
I'm saying this because it's before we practice...
If I fail but you pass...
I fulfill your dream for you?
I'll have the mic on me next to you.
- I hope you get the license at least. - Okay.
- Let's just one of us get that license. - Yeah.
Just one of us.
This is really tough.
Is this self-serve?
Is it?
Oh, it is.
It's okay. I'm getting it for you.
- Wow, manager... - Manager.
Manager... So nice with a manager.
I'll get the black bean as well.
(Dough flake soup and black bean rice)
I get to eat food brought by Tiffany.
I'd like to get food from you too.
Use me as your manager when we do your dream.
I'm going to make you do worse stuff.
Like what?
What? Did you just swear?
I said I'd take care of you.
- Take care. - Take care.
I'll look after you.
- My slave. - Yeah.
No, I'm not your slave.
I'm not your slave.
- I know plenty of English, you know. - Sook...
Wow.
- Sook, have this. - Is this black bean?
- Yes. - Aren't you eating dough flakes?
I have it here.
- Tiffany. - Yes?
- Thanks for the food. - We eat two bowls each?
- Two bowls each? - This is for free.
Okay...
I didn't know Tiffany loved freebies.
- Thank you for the food! - Thank you.
(The license team enjoy a delicious lunch)
(How does the dough flake soup taste?)
- How is it? - It's good.
It's good.
(A big bite of black bean rice)
It's good to eat one then the other.
This is so good.
When you brought two bowls...
I thought you were crazy.
But we ate it all.
Are you finished?
Since I'm done...
So full.
Oh, my God.
I'm so full.
It tastes so good.
It's so good.
(Fany hasn't finished eating yet)
(She doesn't stop eating)
(She eats well)
I ate too much for my first meal.
Didn't you have breakfast?
You ate breakfast?
- Beef bone soup. - You ate and ate this much again?
I thought you'd just have a few bites.
Like bird seeds. Tiny bites.
You brought the most.
We have to eat this then have dessert.
Why does it feel so awkward
seeing you eat this?
Hwang Miyeong.
So you become Hwang Miyeong when you eat.
(She's still eating)
(Should we go to practice now?)
Do we start now?
Are we going?
Sook, this is hard.
I'll give it a shot.
- Let's go, Sook. - I don't think I can do this.
I've never been on one of these before.
It's my first time.
Wow...
Wow!
Sook, first, it suits you.
Instructor, I've never tried this before.
Just do as I tell you to.
Step on the clutch.
Left foot.
Push hard.
- More? - Put it into 2nd gear.
- What's 2nd gear? - Step on it.
Sir, can you please move out of the way?
(Tells the cameraman to move)
- Which one? - The one on the left.
- Press hard. - Yes, try it.
No, you can do it.
2nd gear...
Release the brake and slowly step on it.
- And... - Let go now.
(She heads out with a scream)
It's moving!
Do I keep going?
- I don't step on the accelerator? - No.
- Just keep going like this? - Yes.
Okay... Wow!
Left.
Step on the brake?
You don't need to. Just turn.
What's going on?
- Do I keep going? - Yes.
- Step on the brake? - You can just keep going.
No braking?
I think I'm going too fast!
- Isn't this too fast? - Not at all.
It must only feel fast for me.
(The instructor is laughing)
Do I... Just... Keep going like this?
Yes, keep going.
Straight or left?
Just keep going. Follow that car.
Okay, follow that car.
She's good.
But it'll be hard to drive outside of this course.
- It's okay. - Brake, brake.
- It's okay. - Brake.
Just keep going?
It's okay. Keep going.
- Step on it more. Slowly. - Slowly...
- Let go of the steering wheel. - Let go...
Speed up a bit. Step on it.
On the accelerator.
Oh, it's going faster.
It's going faster.
You're doing well, Sook!
Hello?
Hey, I'm getting used to it.
- Just keep going like before. - Okay.
(Totally focused)
You must stop here.
That's right.
It's not stopping.
- Step on it with your left first. - I can't stop.
I just drove past.
I drove right over the rail tracks.
I have to stop...
- Step on the clutch. - The clutch...
- Step... - And stop.
Stop...
Park.
- It's easier than you thought, right? - No, it's hard.
Really?
You have to drive a bus later.
- Wow... - For me...
Because you were nervous,
your neck kept stretching forward like this.
As you were driving...
- Thing is... - How was it?
It was scary.
The car's too big.
- What do we do? - If this is big, what of the bus?
Wow, isn't that a train?
That's a train!
You said you've driven manual.
When did I say that!
Okay.
Fix your seat first.
- You can go a little more forward. - More forward?
- This is too forward. - Try stepping on it.
- Sook. - Sook...
Don't laugh. Seriously.
This is go?
(What's go?)
Shift gears.
Gear what? Translator.
Shift gears.
What does this do?
- Shift gears. - Clutch.
(A complete mess)
This is so frustrating.
I don't think we can do this.
So when you change the gear...
Oh, my God!
I think we've failed.
Let's just choose the next dreamer right away.
It can't be helped.
This is too...
You can do it.
- First day of practice. - This is the first day.
Wow, you look good, Jessi.
Try to look cool.
You look so cool.
So much charisma.
No joke.
Jessi, this suits you.
- It does suit her. - Let's roll out.
Hey... Move!
Move!
This is fun.
Step with your left foot.
Jessi's driving.
Oh, my. Oh, my.
What's going on?
Release this.
You have to step with your left foot.
Oh, do this at the same time...
- Okay. - That's it.
Slowly lift your left foot.
Slowly.
Okay.
Wow!
- Jessi is so good. - I think she'll do well.
Step on the clutch.
You're good.
(Heh heh)
(This is fun)
(In Sook's eyes...)
She's good.
She said she's driven manual before.
I've never driven manual.
Now slowly lift your left foot.
He says I'm really good.
(Wow! Exciting!)
He says I'm really good.
- Over there. - There?
(She steps on the gas)
This is fun.
(How exciting)
Jessi, you're so cool.
Hey, she's really good.
Look at her speeding.
Hey, you're going too fast.
This is how it's done.
Jessi.
Hey.
Is it that easy?
No, it is hard...
But you're good.
But this is the first stage, right?
After this, we have to drive something bigger.
I think we could do it.
He must be in rehearsals.
(What's the casting team up to?)
(Searching every room like a postman on delivery)
- That end... - Bogum?
Hello!
Bogum?
Hello!
I found him!
- Goodness. - Hello.
Hello.
- Goodness. Why am I trembling? - Hello.
- Hello.
Bogum, we made some glass noodles for you.
Really?
- We made glass noodles... - Wow.
You must be hungry.
I woke up at 6 a.m.
- You know she's a good cook, right? - Yes.
Have a taste.
Thank you.
Bogum has no idea why we're here.
- He's clueless. - He eats well.
- Yeah, really... - It's really good.
He's so handsome.
- Do you have a girlfriend? - No.
- Really? - Yes.
He wants to meet a girl.
Take a selfie...
Take a selfie with me.
I want to increase my Instagram followers.
Thank you.
(Hyorin serves him some water)
(Beautiful smile)
(What's with these girls?)
I want to get close with you real quick.
I want to get close. I won't have another chance.
I have long arms.
(Thank you for your understanding, viewers)
- Jinkyung's so feminine all of a sudden. - Take it.
(She holds her laughter and poses)
How many photos did you just take?
- She can't take it. - I didn't get one good photo.
This is an expert distraction tactic.
He can do well if he's acting.
- The way she moves her chin... - Can you feel it?
She just wants a nice angle.
(He continues to pose for his fan)
(So handsome, so jealous)
(You'll be blessed, Bogum)
Are you satisfied?
I think I've finished my job.
You may speak.
Do what you need to.
You don't have much time, right?
- It's okay. - What time...
- I have a reading at 1:30. - That's 5 minutes.
Then...
You're not lying, right? It's not actually at 2?
- You have a license, right? - I do.
- Is it class 2? - It's class 1.
- Class 1 regular? - Yes.
Why?
I wanted to see you again.
- Does it have to be a class 2? - No.
Class 1 commercial vehicle.
Does it have to be a commercial vehicle license?
Can you get that license by next week?
Next week?
I'd be very thankful.
But won't there be people better than me?
He's trying to get out of it.
(A witty way to deny a request)
How about Park Bogum be our psychological mentor?
- He might not help with actual driving... - Yes.
How about we call Sook and let her talk to him.
- Let's do that. - Okay.
This is bad.
Jinkyung's calling.
I'll pick it up.
Yes, Jinkyung.
- Fany. - Yes?
What are you doing right now?
- They're practicing for the license. - Already?
Yes, Sook.
I think I chose the wrong dream.
Sook.
We found your mentor.
You found a mentor?
- Listen to his voice. - Okay.
Hello.
Hello, who are you?
It's Jessi.
It's not someone you can pick up so half-heartedly.
Oh, hello.
- Hello? - Please introduce yourself.
Hello?
- Honey, am I cute? - Mr. Mentor.
- Are all three doing it together? - Yes.
He has a really nice voice.
It's Jessi, right?
I've met Jessi and Tiffany.
Thank you.
What about me?
It's Kim Sook. It's my dream.
I recognize that voice.
- I've only seen you on TV. - Who is it?
He's never met me before.
- It must be a singer. - Keep talking to him.
- Who is it? - Hello?
I want to carefully...
- I know, I know. - Who? A singer, right?
Call me "nuna."
- Is he younger? - Nuna.
It's him.
- Who is it? - Park Bogum.
It's Park Bogum? Wow!
Park Bogum! It's Park Bogum!
- Isn't she similar? - Wow! Park Bogum!
- Park Bogum! - Hello, I'm Park Bogum.
Hello...
- Thank you. - They're going crazy.
(They're so embarrassing)
Park Bogum.
- Wow! - Park Bogum!
I have to take a photo.
She wants to take a photo with you...
(Sook's the dreamer but the others are in a dream)
(She lost out)
Thank you.
- Yes... - Can't you give me an autograph?
Bogum's busy.
He's going to be our mentor so you'll see him often.
- Really? - Yes.
Just in case, get an autograph for me.
Stop being such losers.
- I'll call you later. - Thank you. Good luck.
Does Park Bogum have a class 1 license?
She hung up on her.
(Bogum is like the flowers in spring)
For no other reason than...
Give her the wrong number.
I can't do much,
but I'll call you at least once a month.
Just once a month. I won't do it too much.
We're not that clueless so
just once per month.
Heart.
Please take a photo of the four of us.
Just once.
I should wear my sunglasses.
You're really cool.
(Jinkyung shows off her coolness)
(So much interest after uploading on SNS)
Bogum, thank you so much.
Did you put something in here?
- Yeah... - Your shoulders are so broad.
Gosh...
I want to lean on your shoulder just once...
- But that's a bit... - Thank you.
(Oh, Bogum...)
(So lucky)
(This guy is so hot)
- Work hard. - Thank you, Bogum.
The best.
(5 minutes later we had to change tapes)
Sometimes I pretend not to know him.
I can't be bothered.
- Goodness, Bogum. - Bogum?
How embarrassing.
Bogum...
I... I...
I want to apologize.
I apologize for my love.
The reality is that I can only send this.
I'm going to get Park Bogum.
- I'm going to put Park Bogum in my car. - Okay.
I'll sit him next to the bus driver's seat.
I'll gather all the people I like.
Like 20 to 30 people...
Traveling on the bus.
I have many dreams.
Since I didn't have work...
I turned our room into a LAN center.
Then I got addicted to games.
A clothing shop. I got kicked out in 2 months.
It wasn't a pyramid scheme. It was drawing on cards.
But later on I found out it was a scam.
Those things weren't my dreams.
I did them for livelihood.
I always dreamed I'd get casted.
But I had to eat.
Hey, check out the bus. It's so much bigger.
(It's time to drive the bus)
- The bus is too big. - It's too big.
- So big. - How do we turn that around?
That's so...
No, the thing is..
I like to take on challenges.
Even though I fail.
But in my opinion...
- I think both of us might fail. - I don't think I can.
You shouldn't be like that. I can...
- I'll do it... - I'm okay.
This isn't my dream.
- But you have to do your best. - I will...
But look. That bus is so huge.
The road is tight, the bus is big.
How are we supposed to turn it around?
(We can do this, right?)
Girls... It's time for the bus.
Main sister.
Okay, Jessi will fulfill my dream with me.
Why am I first?
Hyeonju, you go first.
Good luck!
I think I've found Jessi's dream for her.
(Jessi gets on the bus with the instructor)
Hey, my earring.
- The left-most pedal is the clutch. - Clutch.
- Brake. And this one makes you go fast. - Gas.
1st gear is towards you.
- 2nd is back? - Forward.
- Oh, okay. - 1st gear.
Reverse...
Oh, this is the hard one.
- It's easy if you do the gears. - Really?
Bus drivers look so cool.
Wow, Jessi.
Go, Jessi!
Sook.
Honestly...
No way you can do this.
The stick is hard.
It's hard, right?
And you have to pump the brake three times.
Pump the brake three times?
Take a seat now.
(Jessi sits in the driver's seat)
Wow, look how good Jessi looks.
Jessi's so cool.
- She's turned it into an American bus. - Yeah.
It's a Texas bus.
Step on the brake.
Once more.
In that state...
- Okay. - Slow.
Slowly, slowly. Until the bus moves...
On the right.
That's it.
Don't step on the accelerator.
Wow, Jessi's moving.
Be careful.
Wow.
Jessi, you're so cool.
Look at her drive.
Her hands look so cool.
That's it.
Why doesn't it go faster?
You're doing well right now.
Why is it so slow?
Just go slow since it's your first time.
(She just wants to speed ahead)
Stop, stop.
Step on it hard?
- The reason is... - Why?
It gets stuck on the back. Since it's big.
- That's because. - It's not right here.
That's like hitting a small car.
You can see it stuck on the side.
- Should I reverse? - Wait, reverse.
Let go now. Slowly...
- Slowly off the clutch? - Slowly.
Slowly...
You let it go too fast.
- This is the hard part. - Step on the clutch.
- It's the clutch. - There you go. Release.
Use your left foot.
Let go of that.
Jessi's moving.
Goodness, goodness.
What's wrong?
Why is this like this?
You didn't step on the clutch.
More, more, more.
Why does it stop?
- It's okay. - It'll stop.
Step on the clutch.
(Vroom)
(Quiet)
It stopped by itself.
Start the engine again.
I didn't do anything.
Something's weird. Why does it stop?
Start the engine.
(Glaring)
Why am I doing this?
What's wrong?
Jessi seems to be stuck.
How many times is she starting the engine?
- The reason is... - Why is that?
It's because when the car is stopped,
you have to press the clutch all the way down.
But you haven't pressed it down all the way.
- I have to step on both. - That's right.
I'll go straight now. Okay.
Turn the steering wheel to the left.
That's the way. Here we go now.
You've got it. Good.
- Has she started? - She's moving now.
I think it took her 20 minutes to head out.
This is left...
Step on the gas lightly when you go uphill.
Gas pedal.
- Oh, this? - That's it.
- Up... - Oh, I like this.
I like going fast.
Yeah, we should go a little faster.
Don't step on the accelerator.
Step on the brake when you go downhill.
Your foot on the right.
- More on the right? - Yes.
- On the right. That's it. - This is good.
Go to the end.
Jessi's bus starts to speed up.
- Can I do this fast? - Yes.
- I have the feel for it now. - You do, right?
- Don't step on the gas. - But why do I like the sound?
- The gas... No need to use it. - Okay.
Don't hit that bus.
I'm keeping my eye on it.
- Right when you turn right. - I'm watching carefully.
I'll go just a little faster.
Step on the gas when you go uphill.
No way I'll cause an accident.
Slowly from here.
Slowly...
(Slowly speeding up)
- This is really fun. - You like to speed.
- I can do well if I go fast. - Stepping on the gas...
You do really well.
I can make it.
How am I doing?
You're doing very well.
You're doing well.
She's really good.
What will I do?
(Sook...)
Time out. Let me change my dream.
Let me do something else.
- You did well. - Thank you.
- Jessi. - Sook.
I've thought about this.
I think I've found your dream.
What's that?
It suits you so well.
- Serious. You're too good. - Sook.
But you suit it much more.
- Sook. - Let's begin.
Okay.
- I don't think I can do this. - Go.
The instructor is really good.
Go, Sook.
(Come on in)
My dream takes a long time.
Is this okay?
Being a bus driver is my dream.
Like a running DJ.
Come on in.
(She finally gets in the bus)
Can I really drive this?
I'll help you out.
Don't worry too much. Just relax.
You should try on your own now.
- From here? - Yes. Go on.
I think it'll be hard.
Adjust your seat first.
Pull it right up.
Step on the clutch first.
Can you reach? How is it?
- I think it's okay? - It's okay?
- Next, the seat belt. - Seat belt...
Done.
Now the bus will really move.
- Let go of the brake? - No, not yet.
Lift the brake...
Okay. Now the clutch with your left foot.
Just until the bus starts moving.
Nice and slow. Here we go.
We're going to make a right turn.
- Right? - Make a wide turn.
- On the outside. - What do I do?
- Not yet. Not yet?
- Now? Now? - No a little further.
- Now? - Okay, you can turn now.
- Should I turn now. - Okay, that's enough.
That's enough turn...
Look at her hands shake.
Sook's doing this now, right?
- You were like this. - Really?
Really?
(Their body language and facial expressions differ)
(Sook and Jessi, complete opposites)
You can see the rear wheel in the mirror, right?
- Yes. - If you look at the mirror...
- Yes. - Okay, keep going.
Keep going. It's okay.
Let go of the clutch a little more.
- Turn the steering wheel more to the left. - Where?
Go straight.
- Isn't this straight? - That's it.
Step on the gas just slightly.
Take your left foot off...
(Stalling)
(The camera jolts)
Step on the gas.
Let go of the gas when you go downhill.
- Should I brake now? - You don't have to.
- But it's too fast. - It's not fast.
This is fast.
Don't worry. I'm next to you so just trust me.
I can't trust you. I can't trust myself.
- Should I turn now. - Not yet.
- Now? - Wide turn.
The bus is long so you have to turn wide.
Do a wide turn.
More, more? I can turn now, right?
Not yet.
- Go more? - Turn now.
- Turn now? - Yes.
- Go straight? - Look far ahead of you.
Do it just like that.
Just like that.
Step on the gas just a little bit.
Just slightly.
(They all suffer)
(With one pedal she makes it seem like a party)
(Goodness...)
(Jessi definitely used the same pedal)
- This is fun. - You're good with speed.
Honestly, since this isn't my dream anyway...
I won't be all pumped about getting the license.
Get it and give the license to Sook as a gift.
What? No.
I worked so hard to earn it.
But if we get the license, is it for real?
Then I have a bus driver's license?
Add it to your credentials.
Oh, yeah.
Your next concept can be a bus driver.
- Left here? - Yes, left here.
It's okay, you have plenty of space.
- Now... Now? - Yes.
- I think I'm going to crash. - You won't.
It's okay.
- I won't crash? - No, you won't.
Turn now.
It's okay. You're doing well.
Next?
Should I stop the car now?
No, you can keep going.
- Where? - Take a left.
You can step on it.
- It's my first time... - Go... It's okay.
They'll avoid you.
No need to be scared.
- The bus is coming. - It's okay.
- I think we'll hit. - We won't.
Oh... There's plenty of space.
(It's like she's lost her soul)
She can't focus.
It suits her though.
Something's...
(Even with this expression)
(Looks like a professional driver)
Hurry up.
- Step on the clutch. - Step...
- And brake. - Brake.
Harder.
Okay.
How was doing one lap?
It's okay, right?
My legs are so tense right now.
This is your first day.
You need to learn the basics about the bus.
You've only driven automatic cars.
You need some practice with the gear stick and clutch.
- It's over now, right? - Yes.
- It's done. - I've parked the car.
I really wanted to try this.
We're heading out now.
(She gets to fulfill her dream)
Is there no mic?
Sir, where's the mic?
Oh, these buses don't have mics.
I'll get off now.
- Are you opening the door? - Yes.
It'd be nice if they had a white shirt.
White shirt?
White shirts are easy to customize.
Something loose or tight?
Loose is better, right?
You don't want it to be too tight when driving.
She keeps looking at that message.
(This is the Park Bogum effect)
Who's your favorite celebrity?
Park Bogum.
(Where are these girls headed?)
- First the shirt... - One we can customize.
We might customize it.
This relief shop...
Or a recycle store.
That's the shop in Yeongdeung-po, right?
Can you tell us your address?
Just a minute.
If you can search online...
There's a urologist...
- Hello? - A urologist?
Yes.
If you look up that urologist...
Yes...
If you look up that urologist...
There's an elevator inside that building.
Urologist...
It's inside towards the front.
Okay. Yes...
Okay, thank you.
- Bye. - Bye.
(How does one dress up as a bus driver?)
(White gloves and uniform!)
- Let's stick on an epaulette for her. - Yeah.
Let's go for a trendy long sleeve...
And cut off a bit...
So it's comfortable for driving.
- There are lots of shirts. - Hello.
There it is.
They're nice.
(They separate to find the uniform)
(The license team have a break)
Jessi, I didn't expect you to be so good.
I'm sorry but can't we make this your dream?
I'll find something else.
It really suits you.
- It suits you more. - No...
I wanted to choose quickly
so I chose you.
But honestly...
I missed out on a gig because of you.
And I'm driving a bus...
It's meaningless.
If you get this license,
you can add "bus driver" to your credentials.
(Qualification: Commercial vehicle license)
(Specialty: Bus driver)
We've already paid for it.
- We've sacrificed someone else's dream. - I'll go...
Get on my knees and get at least half back.
We only had 1 hour of lessons.
We have 9 hours left.
Shouldn't I be able to get $380 back at least?
- Shouldn't I? - That's your choice.
If you ask me...
It's still the early stages.
Everything's difficult in the beginning.
You don't need an outfit.
I don't need an outfit. It'd only get in the way.
That's right. I'll remember these earrings.
- And my jacket. - Yeah, take everything off.
Just...
I'm going to strip everything off.
Everything gets in the way.
Just...
I'm going to strip everything off.
Everything gets in the way.
Seohyun has a commercial vehicle license.
- Seohyun does? - Yes.
I've called twice but she's not picking up.
Really?
Commercial license holders are all busy.
That's how much work they get.
Seohyun's in a musical.
She probably took the bus there.
I'm sure.
Let's go practice again.
I have to go to an award ceremony.
I'll come right back.
Let's take the bus there.
I'll drive you.
I'll take you.
Get on the red carpet with the bus.
I'll take you to the ceremony.
I'll be back. You practice with Tiffany.
Why are you doing this to me?
(Where did Miran and Jessi go?)
(TWICE)
(Ryu Junyeol)
(From idols to top actors)
Please give us a wave.
It suits you.
Please wave to the cameras.
Once with your left hand too.
I'm very happy.
That was short and sweet. You can go in now.
Miran, you took 22 years to get popular?
I debuted 22 years ago and it took 22 years.
The unknown years...
They were long.
There were times when my pay wasn't enough
to even pay for the transport fare there.
I've never given up.
She was extremely popular.
La Miran for "Reply 1988."
Congratulations.
(Another member is here)
(Jessi)
Do you remember?
Please look to the right.
Top solo artist award.
Jessi, congratulations.
(Waiting room)
(Hello)
I don't know about the other awards...
But popularity...
I think it's really great.
Where's my trophy, by the way?
(Jessi eating cookies to celebrate)
(One thing is bothering her)
(What's with this camera?)
This is the Slam Dunk camera.
Oh, really?
You followed me?
Of course.
When do we leave?
I was wondering who you were.
We filmed you from the red carpet.
Did I come out nice?
Jessi.
(Miran and Jessi reunite)
We'll be off now.
I'm not going.
- Are you running away? - I'm going into hiding.
What's everyone else doing?
I reckon they'd be goofing around.
(They're busy communicating with the world)
Jessi, added a comment.
Park Bogum...
How do I follow you?
First...
You have 1 million followers?
You even have G-Dragon.
- Is it 1 million? - Is this G-Dragon?
Can I follow you too?
Of course.
I know nothing about social media.
Then we should...
I told you earlier...
My husband's friend...
- He runs a bus company. - Yes.
I'll give him a call.
- Hello? - Hello.
- Yes. - Hey, it's me Jinkyung.
Oh, hello!
- You have buses at your company, right? - Yes.
- Hey... - Yes?
Can I hire a bus?
- Please rent us a bus. - For how many?
How many people?
- Just any tour bus. - Just a tour bus.
We don't have those kinds of buses.
You don't have tour buses?
What about a regular bus?
Can't you help us out?
I can't today or tomorrow.
I have time on Wednesday.
Even if you're not there...
If you just give me your address...
Can we go and check out the buses?
You can.
- Okay, thank you. - Bye.
(They've found a bus to hire)
Know what Sook said?
"Think hard about your dream. Don't suffer like me.
I have to take 3 hours of lessons
and 10 hours of practice before taking the test.
Then there's the actual test."
Director, the problem is...
He doesn't have any party buses.
If we ask him to give it to us for free,
it's a big loss for him.
If we ask, I think he'll let us.
We'll repay him with something else instead of money.
Something like cleaning their cars.
- Isn't that okay? - Yes.
I've never washed a car before but I'll try this time.
I washed my dad's car a lot back in the day.
- They're really big. - It is a bus company.
Let's ask about the buses.
This is the low floor bus.
It's the latest model.
- Can we get on? - Yes.
This looks like the new model.
- This is the driver's seat. - Yes.
Check out the steering wheel.
Wait a minute.
She's chosen a tough road.
The steering wheel is some...
The steering wheel.
This is really difficult.
The view is totally different.
If you try to turn this wheel...
You need strength...
This is totally...
Sook's crossed a river she can't return from.
- Sir... - Yes?
A woman in her 40s
is getting her license.
She wants to drive this to Gyeongju.
Realistically it's impossible.
How can someone who got their license now
go to Gyeongju?
It's not like doing a lap of a sports field.
Yeah.
- It'd be better to do the sports field. - Around here.
Director, shouldn't we swap this dream?
- You know Kim Sook, right? The comedian. - Yes.
It's her.
Please say something to her.
- Like advice. - Hello, Kim Sook.
I see you on TV from time to time.
It's great that you're taking on the challenge.
However.
You should rethink this.
You should avoid going to Gyeongju.
Sir...
Were you on a TV show back in the day?
- No. - Why are you so good at speaking?
He's so calm and collected.
You're so much prettier than I thought.
Than you thought?
No, thing is...
So I'm not pretty..
You don't look like this on TV.
What...
You say it in so much detail.
- How do I look on TV? - Much better in person.
No, how do I look on TV?
No, thing is...
What about poor Sook?
I'm so worried about this.
Even if it's not a commercial bus...
If she's really determined.
- She could lower her goal. - Yes.
And then upgrade in levels.
Then attempt the commercial bus later.
Where do you keep looking?
Where are you looking?
I don't know where to look.
Yeah...
I don't want to stare at you...
I was kidding.
I'm sorry.
No, we're the ones that are sorry.
Taking up your time like this.
Get going now.
We'll get going.
- Thank you. - Good-bye.
- Thank you. - Bye.
This is bad.
- I don't think she can do the bus. - Yeah.
I don't get bored at all when I'm with you.
- I'm a bit... - You don't stop talking.
- I'm a bit talkative. - No, it's a good thing.
You're so...
Everything you say...
- Is so simple. - I'm thoughtless, right?
No, not at all. It's nice.
Were you born in the countryside?
- No, not the countryside. - Really?
I was born in Daegu.
It wasn't a metropolitan city...
We should sleep.
(Tired)
(She's lies down to sleep)
(Let's sleep)
(Can I talk?)
(I'm sure I can)
I felt this when I watch TV...
I think Kim Heungguk is really funny.
Yeah, I agree.
I'm suddenly getting goosebumps...
We create war in the Middle East.
That will be the armageddon war.
I even thought about why humans were born.
So...
(Times passes as she talks about many things)
The speed of revolution and rotation...
Revolution... It's...
- Hyorin, can I ask one thing? - Yes.
- Aren't you tired? - I'm sorry.
I'm sorry.
I was going to sleep.
The sun is setting.
What does Taeyang say about you?
I'm so curious.
(Sister's Slam Dunk is a total hit)
(Everyone's gathered up again)
(Back at home)
(Everyone will meet back here)
Is no one here yet?
Let's go in.
We have slippers.
Cute.
Hey, friend.
Congratulations on your award.
It's nothing new.
I have another to go to next month.
It was the popularity award.
My very first popularity award.
My friend...
They screamed too much for me.
What did you say?
"There are so many better candidates
but it's right that I receive this award."
- Such a clever comment. - Yeah...
Didn't Jessi's stomach stick out?
She had two bowls of rice earlier.
No. She must've pushed it all up.
She only had abs here.
I bought this for you to wear on the bus.
Perfect, right?
(Drive safe)
This is perfect. It'd be so funny if Sook wears this.
$3.50!
- Gold, gold. - Perfect match.
No way. I've got goosebumps.
You should wear arm warmers.
With arm warmers...
- Perfect. - Goodness.
It's perfect on her.
- It really suits you. - Even the glasses suit her.
But I can't see very well.
I need to drive after all.
They're too dark.
With a driver's license...
You have to take a written test.
But instead of a test...
For safety driving...
A test?
A traffic safety quiz.
We can do this.
I can get them all right.
We've invited a special person
to give out the quiz questions.
- Who is it? - You searched for a mentor today.
Yes...
- Park Bogum? - Is Park Bogum here?
He's going to be our mentor now so we'll meet often.
We'll meet often...
- Who is it? - For our program...
It must be Park Bogum.
Is it really Park Bogum?
- He came after the live broadcast. - He's here?
After the live broadcast?
Park Bogum, Park Bogum.
I don't think he was wearing those shoes.
- Of course he got changed. - It's a guy.
When it comes to safety...
He has his own philosophy.
We've invited a model driver.
Please come out.
(For the sisters)
(He ran here in bare feet)
(Broad shoulders)
(Cheering)
(And joy)
(The ideal man for the sisters)
(Ta-da)
- Hello. - Hello.
(He's human just like Park Bogum, it's Cho Saeho)
Is it Park Bogum?
It's Park Bogum.
Is it Park Bogum?
It's Park Bogum.
(So happy)
- Hello. - Hello.
- Slippers... - What's with this reaction?
Hey, wear some socks at least.
We have slippers.
Oh, you do? Oh, they're here.
Wear some socks.
Your feet will smell.
- Saeho, come here. - Welcome!
I'm supposed to walk in with the hat on...
But the hat just won't fit.
This hat...
- Isn't it floating on your head. - This hat...
It's floating too much.
I always think of safe driving first.
I'm driver Cho today.
What kind of license do you have?
To be honest I have a regular class 2 license.
- Automatic. - He's only class 2 automatic.
- Why is he here? - You're auto?
- Auto. - You don't shift gears?
With gears, it's either D or P.
No clutch?
Just my clutch handbag.
- Nothing to press? - No, no.
He's just like us.
Have you never had an accident?
Looks like he has.
Before I went to the army,
I was involved in a very minor accident.
After, I haven't had any more care accidents.
I think this show will be good.
First, it's been ages since we've
had a female variety show.
We have god Sook.
- Oh, yes... - God Sook, god kimchi.
- God kimchi. - Cho Saeho...
What is god kimchi, Saeho?
- You shouldn't call a person kimchi. - God Sook.
You're god kimchi.
She is famous.
I want to give you a quiz to find out
just how much you know about road safety.
Whoever gets the most correct answers...
I've prepared top class gifts
to help with fulfilling your dreams.
- For real? - Yes, for real.
You're not fooling us, right?
- You can do it, you can do it. - Here goes.
(The 1mm victory)
(What will our sisters win?)
This is a short answer question.
Shout your name if you know the answer.
The first question.
Look at my gestures.
And guess what situation this is.
(Vroom)
Is that manual?
His license is auto but the window is manual.
(Knock, knock)
That's the question.
- Stop lying. - That's the real question.
Your left turn signal is broken.
So I'm using my hands for the turn signal.
How do you think so deeply?
- Ti. - Mental breakdown.
Mental breakdown?
Having a mental breakdown while driving.
- Breakdown. - A headache.
Mental breakdown while driving.
- Hong. - Hong.
There's an accident up ahead. Be careful.
An accident ahead.
You got it right, Hong Jinkyung!
When there's an accident up ahead...
- You do this. - Okay...
This might confuse you and cause the accident.
Here's the question.
You're driving your car...
And you suddenly smell a sweet scent from the car.
What could have happened?
Je!
Flowers.
- Flowers. - Flowers?
From outside the car.
The smell of flowers.
Engine overheating?
Too much wiper fluid.
You're almost there.
- Ti. - Ti.
That cool thing.
- Coolant. - Coolant.
A problem with the coolant?
Tiffany is correct.
- It means the coolant is leaking. - Yes.
- What's leaking? - Yes.
What should you do if your coolant is leaking?
If your coolant leaks...
Stop it.
With what?
Well, just block it off with something.
He's no expert.
Looks like you're learning too.
I'm learning a lot today.
We'll do a scenario for the next one.
This is the scenario.
Two cars trying to change lanes
often end up in accidents.
What should you do in this situation?
We'll act out the answer.
We get out.
You call that driving?
First you start by holding here.
- Wait a minute. - No, it's right.
- You only learn the bad stuff. - Yeah.
Please don't move your car.
Let me take some photos.
What's with your driving?
What about it?
You didn't do much better.
What did you say?
I'll take some photos first.
Let's call our insurers.
Why are you holding here when it was a bump?
Because it hurts.
If I'm in pain, you're at fault.
This is like stepping on dung.
Okay.
This is like stepping on dung.
Okay.
Crash.
What on earth is this?
So scary.
- He's scary. - What is this?
- Her hand is on her hip. - What are you doing?
You've grabbed your hip.
She's holding her hip.
Who are you calling?
Don't touch me.
Hello?
- It's really like this. - Honey.
I was in an accident.
- Yeah. - Her husband.
- This is so real. - This weird man...
He scratched my car.
I didn't scratch anything, woman.
Hold on please.
Yes...
Call the police?
She's like a nuisance.
- I'm busy, let's take care of this. - Okay then...
Put me on with the chief.
A nuisance.
Oh, the chief of police?
- Calling police connections. - Then tell the chief...
- You're the worst. - That I'll call him.
- She's calling the chief. - You are the worst.
What on earth?
What's going on?
Are you okay?
- Are you hurt? - What do you think you're doing?
Why are you touching me?
Are you okay? Are you hurt?
I'm okay but...
What's going on here? What will you do?
Let's check our black boxes first and contact
the insurance agency.
I'll take some photos first.
I'll take photos, give you my number.
Will you go to the hospital if it hurts a lot?
- Really? - Yes.
She's good.
- Okay. - This is the right approach.
Okay then...
Are you a magician?
You know this magic trick?
It looks like she's here to do that act.
Hello.
Yes...
Hello?
What are you on about?
Is this funny to you?
Why are you driving like this?
You were shocked, right?
What?
- I'm sorry but... - Do you play basketball?
I'm... I'm...
I'm sorry too.
- But you were at fault too... - I get it.
But why are you looking down on me?
Saying hello in this situation is disrespecting me.
Then let's call the police too.
- She doesn't get worked up at all. - What police?
- She stays calm. - I'd do this.
You hold it in to the very end.
I'd do this. You hold it in to the very end.
And so...
Jessi, Jessi.
We'll stop there.
No, Jessi wants a turn.
Jessi's up.
In Jessi style.
Ready, action.
Crash.
I'd better run.
Hey!
I'll just leave.
I'll just... Ouch!
Crash.
Pull down your window.
He can't hear her.
He can't hear.
You stay right there.
Call the police.
Let's talk it over.
- Be quiet. - Get out, get out.
Yes, please get over here now.
This is Yongsan...
- I don't get out and ignore him. - Don't get off.
- Excuse me. - Just call the police.
- Excuse me. - Call the insurer.
Get lost.
What? Get lost?
I'll tell you the answer on what you should do.
Don't fight.
Check your blackbox for evidence.
Being considerate to resolve the matter.
That will be the correct answer.
So the answer is...
Tiffany.
We'll give Kim Sook the chance to answer first.
- Okay. - Yeah, yeah.
This is Kim Sook's question.
I'll get it right.
I'll give you a fun question.
On the road...
You're right a horse.
Who rides a horse in this day and age?
- They do. - Who rides a horse?
It's on another channel but...
If you watch certain programs...
- I've seen that. - They ride horses.
I'll give you another question then.
- Tell me that one. - On the road...
You're riding a donkey.
What? A camel then? Choose.
Whichever one you want.
Choose the camel.
Go with the camel? Okay.
You're on your camel on the road.
- Why's this so funny. - Imagine you're riding it.
- I'm on my camel. - Riding your camel.
You run a red light?
I run a red light? On my camel?
Yes.
That's not my fault then, it's the camel.
Listen to the end.
That will result in a fine.
Yes or no?
- For running a red light? - Yes.
Don't they always do it though?
It's not like they have brakes or something.
- True or false? - True.
The answer is...
It's true.
Correct.
What's the point of traffic lights?
Whether it be a horse or carriage or cow...
They should abide by road rules too.
It's not flat.
Correct.
Stop the car on the curb... - Correct.
- False. - Correct!
That was too easy.
- The answer? - True.
That's right.
If one of these two come 1st...
Let's do the license test together.
It'd be a waste of all that knowledge.
Here goes.
(The final question)
Drink driving.
Sleeping at the wheel.
Driving without a license.
Place them in the order of harshest punishment.
- Ti. - Ti.
Driving without a license.
- Drinking and driving. - Drink driving.
Drink driving.
And sleeping at the wheel.
- Drink driving. - Drink driving.
- Driving without license. - No license.
- Sleeping at the wheel. - Sleeping.
- It's when you don't have a license. - Someone...
Did one get it right?
- They did. - I think you got it right.
I think Fany got it right.
I'll place this hat on you.
I just said a different answer.
- It's Tiffany. - I don't think it's me.
It's Hyorin.
I thought if you don't have a license...
- The license itself... - That's what I thought...
I was just seeing if it fits.
Here we go.
The winner is...
Why is she so happy?
Min Hyorin!
- Goodness... - You were right.
I never knew I had so much knowledge.
I only found out today.
Sister's Slam Dunk.
Driving general knowledge.
Today's winner is Min Hyorin.
Prize, prize.
Give us the prize.
Look forward to the prize.
What this is?
It's a wheel of fortune.
They must have really good things underneath.
Let's place it on the other side.
- Do we all throw? - We have to do darts?
Hey, this is really heavy.
It looks heavy.
Hey, why am I doing this?
Director, are you satisfied?
Is this good? Happy?
This just gets harder and harder.
We got so many questions right!
We should just get the prize.
I'll reveal on at a time.
If you hit this target...
- What? - You win...
You win...
$100 toward your dream.
That's a lot.
Next one.
Sleeping socks.
- Why do we need sleeping socks? - For your dream.
- So you sleep well. - If I get that one...
(What is this?)
Avoid that one.
- $30. - $30 funds for your dream.
$30 isn't bad.
- They're all good. - Not bad.
Pillow.
Are you kidding me?
Sleeping mask.
No way, no way.
- Last one. - The final prize.
- Please give a loud cheer. - $1,000!
- $1,000. - What could it be?
Here we go.
What could it be?
$1,000!
- What could it be? - $1,000!
What is it?
Blank check.
(What?)
- What is this? - A blank check?
The blank check?
- What is this? - A blank check?
The blank check?
What is a blank check?
Unlimited money. We can spend all we want.
There's no limit.
Oh, please...
Then I can ask for $100 million?
Yeah, we can!
- What was your dream again? - For real?
I think you'll get the sleeping socks.
- No... - No please...
- Hyorin. - I think...
We could go overseas and stuff.
- Pick. - But don't spin it.
It's made to spin.
I don't want to but it's made that way.
Let me try once.
This is just practice.
(She throws it)
Sleeping socks!
Wait...
You got it right here.
How did you hit it there?
How did I?
If you get this, you get 100 sleeping socks.
La Miran the lucky woman...
- The most popular actor. - Out of the way.
- You can go closer. - Focus.
- Sleeping mask. - Blank check!
It's the blank check!
- Sleeping mask. - Blank check!
It's the blank check!
Blank check!
This is what you do.
(What is this?)
My clothes are uncomfortable.
Just do as you want.
- No... - Do you want a practice shot?
Practice round or real thing?
Do a practice first.
Practice first?
Do some warm ups.
Our lives are on the line.
Hey, seriously...
- Gosh... - You can do it.
- You can.
- Blank check. - You can do it.
You decided when it's the real one.
- Third one? - Now.
If it's the third try,
even if you get blank check twice, it doesn't count.
That's too hard.
Just do the second one.
- Have one practice. - One practice.
Make the second one count.
Let's do a practice.
Don't sneak forward.
I'm short so...
- My arms are short too. - You're short?
I'm short too.
- Come back here. - Yeah...
He is right.
Practice, practice.
- This one doesn't count? - One practice.
- This doesn't count, right?
(1 practice round)
Okay.
(Did she?)
Okay.
(Blank check once again)
(While they're all cheering)
Okay.
Let's say this one counts!
Make this one count.
- This one. - Go with this one.
- We'll go with this. - No, no.
- No. - Why?
- No, no, no. - We'll use this one.
- No. - Sook's tired.
- Why? Why? - Why not?
- No. - Why?
Excuse me. We can't allow that.
- No, no. - Saeho.
Saeho...
I told you.
You should've just thrown it.
How many tries will you have?
It's all because you asked that.
This is the real throw.
Real throw.
(She receives the dart of destiny)
- Good luck. - Do it twice.
Give me your positive energy.
Go!
I can't do this. I'm too nervous.
I'm shaking.
You can't spin it like that.
- Hey, come on. - It's too fast.
- Let's go! - Go!
Go!
It's the sleeping mask.
Sleeping mask.
It's the sleeping mask.
Sleeping mask.
It's the sleeping mask.
Oh, no!
No...
If you cut this out, you get sleeping mask.
Sleeping mask.
- What is this? - Time out.
- Give us one more chance.
- Just one more. - Come on.
Please just give me one more chance.
Just give them one more chance.
Director, is this allowed?
- She got the sleeping mask. - No?
Please just one more throw.
Last one.
- Director. - Final, last.
We can't let you do it for free.
We need something out of it too.
We need a good reason to let you try again.
Let's do a dance.
- Just once. - Yeah.
We haven't seen Hyorin's dance yet.
Wait... You could end up being embarrassed instead.
- Yes, yes. - Good, good.
Okay.
Pretend this is the club!
What song is this?
Nice.
(I'm single by the way)
Go towards the camera.
(Bounce, bounce)
Go towards the camera.
A little more. More...
You do it, Miran.
Okay.
Good rhythm.
(Oh, goodness)
Good rhythm.
This is all I can give you so far.
Miran, cute, cute.
- Cute. - Cute.
Director, please.
Okay.
Okay, good job.
- Good work. - Good, good.
I got too excited.
I can't throw the dart now.
I have good rhythm but bad hips.
They're such great people.
What if we get socks again?
(Collapse)
This is the final throw.
- You can do it! - Blank check this time.
You're all warmed up now.
- Here we go. - Just don't think.
You've come so much closer.
No, it's the same as before.
- I threw from here before. - Here goes.
Please...
(She throws it)
(What did she hit?)
Please...
- $100! - $100.
- Dream support fund. - $100!
(These dreamers are ecstatic)
(The best feeling yet)
- Oh, yeah. - Nice, $100.
- It's good for us. - Really?
We'll give you $100 in cash.
Thank you.
(Woohoo)
I wore yellow for good reason today.
- It was to win money. - 1st today.
Make sure you leave me cab fare.
I will cheer for your dreams. Thank you.
Thank you...
- Thank you, Saeho. - Thank you.
(Next time)
We're going on a retreat today.
It'll be 6 dream courses.
You didn't say anything strange, right?
I feel anxious.
The person that'll fulfill their dream...
Amazing!
The variety show god is here.
This is perfect for your dream.
(Their talents are as varied as their dreams)
(Going far and wide for their dreams)